●ドヴォルザーク　交響曲　第９番　「新世界より」
　オットー・クレンペラー指揮
　フィルハーモニア管弦楽団
　録音：１９６３年５，６月
　EMI CDM 7 63869 2　（輸入盤）
　Front cover:Photo-Godfrey Macdomnic;Photographic treatment-Jason Shenai


　この演奏ドヴォルザークの望郷の念を無視，ボヘミアの土俗性まるでなく，血沸き、肉踊らない「新世界」
である。遅めのテンポをガンコに堅持してメロディーは野暮ったいほど歌わない。例えば第１楽章の第２主
題フルートで演奏される主題はドヴォルザークがアメリカ滞在中に触れた黒人霊歌によっているといわれて
いるノスタルジックなメロディーである（因みに私はビビデ，バビデ，ブーと親しんでいる）。多くの演奏は大な
り小なりテンポを落としノスタルジックにメロディーを歌う。
　しかし、クレンペラーは遅めのテンポを堅持してメロディーをまったく歌わない。あくまでもひとつの主題とし
て扱っている。
　また、「新世界より」はティンパニーが勇ましく活躍するが柔らかいバチを使い、弱めに叩くようで、くすんだ
音色を作り出している。さらに第４楽章はあえて勇ましさを否定するように演奏している。

　結果として血沸き、肉踊らない「新世界より」になっている。しかし、ミス・マッチのおもしろさとでも言いましょ
うか。丹念に，丁寧に，築き上げられた演奏は「こんなアプローチがあったのか！こんなスタイルがあったの
か！」と驚き、感心する。
　霊界に居られるアントニン氏にインタビューしたところ「いゃ〜オットーにやられたネ。私もこんなスタイル思
いつかなかったヨ。でも，すばらしい演奏だ。ノープロブレムにネ」と答えていた！


　01/07/14


　前に戻る　　ホームに戻る