●ペーター・マークの来日公演 ２００２年 ５月改訂版（第３回改訂版）
ペ－ター・マーク様の来日公演をまとめてみました。・・・・が、正確な回数は把握していません。
ペ－ター・マーク様の来日公演ってこれだけなのでしょうか？７０年代の来日はないのでしょか？オペラ公演の指揮はないのでしょか？疑問は多々あります。
そもそも８０年代以前の有効な資料が見つかりませんでした。有効な資料はないものだろうか？そんなわけで，みなさまから情報を募り内容を充実せさたいと考えています。ご協力お願いします。
・これは私の手持ちのＣＤ，書籍，インター・ネット，図書館での文献閲覧etcで調べ編集したものです。
・雑誌などの演奏会案内を参考にしているので演奏会が中止になったもの，演目が変更になったものがあるかもしれません。
・記入ミスやこんな情報があるよ！はEメールでお願いします。
・参考文献参考：ARTS ベートーヴェン 交響曲 全集／モーツァルト 交響曲 集 ライナー・ノート 片山杜秀
DENON モーツァルト 交響曲 第３９＆４１番 ライナー・ノート 大塚 明
宇野功芳／名曲と友に／帰徳書房 日本フィルハーモニー交響楽団創立１５周年記念誌
読売日本交響楽団３０周年記念誌 日本音楽年鑑１９６４年
雑誌：音楽の友／音楽之友社 雑誌：音楽現代／芸術現代社 朝日新聞縮小版 読売新聞縮小版
ホームに戻る 前に戻る
●１９６２年
＊１９６２年 ９月１９日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第３５番 「ハフナー」
ドビッシー：交響詩 「海」
メンデルスゾーン：交響曲 第３番 「スコットランド」
日本フィルハーモニー交響楽団
＊１９６２年 ９月２９日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第３４番
セレナード ニ長調「セレナータ・ノットゥルナ」
六つのドイツ舞曲
交響曲 第３２番
アダージョとロンド K.617
交響曲 第３８番 「プラハ」
独奏：ルイ・グレーラー(Vn, Vla)，田中栄一(Vn)，赤星昭生(Vla)，片桐省吾(double
Bs)，
峰岸壮一(fl)，山口浩一(timp)，鈴木清三(Ob)，ツヴィ・ハレル(Vlc)
日本フィルハーモニー交響楽団
＊１９６２年１０月１０日 日比谷公会堂
モーツァルト：交響曲 第４０番
レクイエム
二期会合唱団
日本フィルハーモニー交響楽団
●１９６３年
＊１９６３年 ９月２０日 東京文化会館
シューベルト：交響曲 第７（８）番「未完成」
ベートーヴェン：交響曲 第８番
Ｒ．ショトラウス 交響詩「ドンキ・ホーテ」
ツヴィ・ハレル(Vlc)
日本フィルハーモニー交響楽団
＊１９６３年 ９月２８日 東京文化会館
モーツァルト：歌劇「劇場支配人｣序曲
ディヴェルティメント ニ長調 Ｋ．３３４
「エジプト王タモス」から４つの間奏曲
交響曲 第３９番
日本フィルハーモニー交響楽団
＊１９６３年１０月１１日 東京文化会館
ヴェルディ：レクイエム
三觜晶子 成田絵智子 栗林義信 .五十嵐喜芳
東京混成合唱団 宗教音楽研究会合唱団 三友会合唱団
日本フィルハーモニー交響楽団
●１９６５年
＊１９６５年４月１９日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第３５番「ハフナー」
：交響曲 第２９番
：セレナーデ アイネ・クライネ・ナハトムジーク
：４つのオーケストラのためのノットゥルノ Ｋ．２８６
：皇帝ティトゥス～ビッテリアのアリア
：コンサート・アリア どうしてあなたを忘れられよう Ｋ．５０５
Ｍｓ．青山三保子
読売日本交響楽団
＊１９６５年 ４月２６日 厚生年金会館
モーツァルト：交響曲 第４１番 「ジュピター」
ベルリオーズ：劇的物語「ファウストの劫罪」より鬼火のメヌエット，妖精の踊り，ラコッティ行進曲
チャイコフスキー：交響曲 第５番
読売日本交響楽団
＊１９６５年 ５月１０日 東京文化会館
メンデルスゾーン：「フィンガルの洞窟」序曲
ヴァイオリン協奏曲（ヴァイオリン：潮田益子）
Ｒ．シュトラウス：交響詩 「ドン・ファン」
ベートーヴェン：交響曲 第５番 「運命」
読売日本交響楽団
＊１９６５年 ５月１８日 東京文化会館
バッハ：ブランデンブルク協奏曲第１番 （マーク：チェンバロと指揮）
モーツァルト：ピアノ協奏曲 第２７番 Ｋ．５９５ （ピアノ：ルドルフ・ゼルキン）
ブラームス：交響曲 第２番
読売日本交響楽団
●１９８１年
＊１９８１年３月１８日，１９日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第２９番
：ヴァイオリン 協奏曲 第５番 独奏．塩川悠子
メンデルスゾーン：「真夏の夜の夢」 豊田喜代美 松井洋子 二期会合唱団
東京都交響楽団
＊１９８１年３月２５日 新宿文化センター
モーツァルト：交響曲 第３４番
：６つのドイツ舞曲
Ｊ．シュトウス２世：「こうもり」序曲
トリッチ・トラッチ：ポルカ
ピチカート・ポルカ
ポルカ「クラップフェンの森で」
ポルカ「雷鳴と稲妻」
皇帝円舞曲
東京都交響楽団
●１９８４年
＊１９８４年 ５月１７日 東京文化会館
モーツァルト：「劇場支配人」序曲
ブラームス：ヴァイオリン 協奏曲 独奏．ウト・ウギ
Ｒ．シュトラウス：交響詩「死と変容」
：交響詩「ドン・ファン」
東京都交響楽団
＊１９８４年 ５月２３日 杉並公会堂
モーツァルト：交響曲 第４１番 「ジュピター」
メンデルスゾーン：「真夏の夜の夢」 豊田喜代美 大倉由紀枝 二期会合唱団
東京都交響楽団
＊１９８４年 ５月２８日 東京文化会館
ベートーヴェン：「コリオラン」序曲
ブルッフ：ヴァイオリン 協奏曲 独奏．シェロモ・ミンツ
シューベルト：交響曲 第８（９）番 「ザ・グレート」
東京都交響楽団
＊１９８４年 ６月 ３日 ゆうぽうと簡易保険ホール
ベートーヴェン：ピアノ 協奏曲 第５番 「皇帝」 独奏．モンク・デュフィール
：交響曲 第６番 「田園」
東京都交響楽団
＊１９８４年 ６月 ９日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第３８番
：レクイエム S.豊田喜代美 A.春日成子
T.佐々木正利 B.芳野靖夫
合唱団鯨
東京都交響楽団
●１９８６年
＊１９８６年 ３月２５日 東京文化会館
モーツァルト：セレナード第１０番変ロ長調
Ｋ．３６１
：コンサート・アリア「聴聞僧のおごそかな夕べの祈り」
「どうしてあなたを忘れられよう」 Ｋ．５０５
Ｓ．ラファエル・ラヴェッカ Ａ．西明美 Ｔ．佐々木正利 Ｂｒ．勝部太 二期会合唱団
＊１９８６年 ３月３１日 東京文化会館
ワーグナー：「トリスタンとイゾルデ」～前奏曲，愛の死
シューマン：ヴァイオリン 協奏曲 独奏．キドン・クレーメル
ドヴォルザーク：交響曲 第９番 「新世界より」
東京都交響楽団
＊１９８６年 ４月５日 練馬文化センター
モーツァルト：交響曲 第２９番
ヴァイオリン 協奏曲 第３番 独奏．竹澤恭子
メンデルスゾーン：「真夏の夜の夢」 序曲，スケルツォ，間奏曲，夜想曲，結婚行進曲
東京都交響楽団
＊１９８６年 ４月１０日 東京文化会館
ブルックナー：交響曲 第５番
東京都交響楽団
＊１９８６年 ４月１５日 新宿文化センター
モーツァルト：交響曲 第３４番
ハ短調の「大ミサ」 Ｋ．４２７
Ｓ．豊田喜代美 Ｓ．ラファエル・ラヴェッカ Ｔ．伊達英二 Ｂｒ．松本宰二 都響創立２０周年記念合唱団
東京都交響楽団
＊１９８６年 ４月１６，１７日 ＮＨＫホール
シューベルト：交響曲 第７（８）番「未完成」
交響曲 第８（９）番「ザ・グレート」
ＮＨＫ交響楽団
＊１９８６年 ４月２１日 サンパール荒川
シューベルト：交響曲 第７（８）番 「未完成」
モーツァルト：ピアノ 協奏曲 第２０番 独奏．弘中 孝
Ｊ．シュトラウス２世：ワルツ「春の声」
：アンネン・ポルカ
：爆発ポルカ
：常動曲
：ポルカ「浮気心」
：ワルツ「美しく青きドナウ」
東京都交響楽団
●１９９０年
＊１９９０年１２月１８日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第２１番
ドヴァルザーク：ヴァイオリン 協奏曲 独奏．竹澤恭子
シューマン：交響曲 第２番
東京都交響楽団
＊１９９０年１２月２１日，２５日 東京芸術劇場
ベートーヴェン 交響曲 第９番 「合唱」
Ｓ．小濱妙美 Ａ．郡愛子 Ｔ．市川多朗 Ｂｒ．福島明也 尚美学園「第九」合唱団
東京都交響楽団
●１９９３年
＊１９９３年 ４月１７日 サントリーホール
モーツァルト：交響曲 第２９番
マルティーヌ：ヴィオラと管弦楽のためのラプソディー協奏曲 独奏．川本嘉子
シューマン：交響曲 第１番 「春」
東京都交響楽団
＊１９９３年 ４月２１日 東京文化会館
メンデルスゾーン：「フィンガルの洞窟」序曲
：交響曲 第３番 「スコットランド」
：「真夏の夜の夢」 大島洋子 日比啓子 晋友会合唱団
東京都交響楽団
●１９９５年
＊１９９５年１０月 １日，２日
ベートーヴェン：交響曲 第９番 「合唱」
Ｓ．ソ・ウン・ジョン Ａ．ラファエラ・ラベッカ Ｔ．ウォン・ジュン・リー
Ｂ．シリル・アサフ 晋友会合唱団
東京都交響楽団
＊１９９５年１０月７日 東京文化会館
モーツァルト：交響曲 第３４番
：レクイエム Ｓ．ソ・ウン・ジョン Ａ．ラファエラ・ラベッカ
Ｔ．ウォン・ジュン・リー
Ｂ．シリル・アサフ 晋友会合唱団
東京都交響楽団
＊１９９５年１０月１２日 サントリー・ホール
モーツァルト：歌劇「コシ・ファン・トゥッテ」 コンサート形式
Ｓ．田素銀 Ｍｓ．ラファエラ・ラベッカ Ｔ．李源埈 Ｂｒ．ジョルジュ・ヴァス・デ・カルヴォーリョ
Ｂｒ．シリル・アサフ Ｓ．ステファニア・ドンツェッリ 二期会合唱団 （他）
東京都交響楽団
＊１９９５年１０月１７日 サントリー・ホール
ワーグナー：楽劇「トリスタンとイゾルディ」～前奏曲と愛の死
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲 第１番 独奏．竹澤恭子
シューマン：交響曲 第４番
東京都交響楽団
＊１９９５年１０月２３日 東京文化会館
ドヴォルザーク チェロ協奏曲 独奏．ハインリッヒ・シフ
ブラームス 交響曲 第１番
東京都交響楽団
●２００１年
残念ながら記下の公演はマーク様病気（後に逝去）のためマーク氏が振る予定だったすべての公演を
ジャン=フランソワ・パイヤール氏が代わりました。
参考資料として記載します。
＊２００１年 ５月11日 サントリー・ホール
モーツァルト：ドイツ舞曲Ｋ509
：交響曲第３８番 「プラハ」
：交響曲第３９番
読売日本交響楽団
＊２００１年 ５月16日（水） サントリーホール
モーツァルト：歌劇 「魔笛」 序曲
：ヴァイオリン協奏曲 第４番 独奏．竹澤恭子
メンデルスゾーン：交響曲 第３番 「スコットランド」
読売日本交響楽団
＊２００１年 ５月19日（土） 東京芸術劇場
モーツァルト：歌劇 「魔笛」 序曲
：ヴァイオリン協奏曲 第４番
独奏．竹澤恭子
メンデルスゾーン：交響曲 第３番 「スコットランド」
読売日本交響楽団
＊２００１年 ５月25日（金） 東京芸術劇場
モーツァルト：ドイツ舞曲Ｋ536
：交響曲 第４０番
：交響曲 第４１番 「ジュピター」
読売日本交響楽団
Ｓｐｅｃｉａｌ Ｔｈａｎｋｓ
貴重な情報を寄せてさった皆様
山本晴望さん ＦＷさん 松本好之さん オコジョさん